Portuguese edition


Translation by:

    Hugo Cardoso

    Hugo Cardoso (Portuguese translation) graduated in Portuguese and English Studies from the University of Coimbra and went on to get his PhD in Linguistics from the University of Amsterdam. He currently works at the University of Lisbon.

Please respect our copyrights

You may download and print these translations of A Practical Dutch Grammar from our website for the purpose of your own personal use only, provided you keep intact all and any copyright and propriety notices.

You may NOT copy, reproduce or republish this grammar, both on paper and electronically, or make it available to others in any way.

You may also NOT create deeplinks to any translation on our website from any other website. Links are much appreciated, but please point directly to our site at:

where you and others will always find the most recent versions of the E-books. And when on Facebook, please like our A Practical Dutch Grammar page to show your support.